
Полное руководство по титановой листовой пластине 6Al-4V Grade 5
Титановый сплав 6Al-4V, также известный как титановый сплав Grade 5, является одним из наиболее широко используемых двухфазных сплавов α-β в титановой промышленности. Состоящий примерно на 90% из титана, на 6% из алюминия и на 4% из ванадия, его оптимизированный состав сплава обеспечивает исключительное соотношение прочности к весу и превосходную коррозионную стойкость. Подробные параметры см. в Паспорте материала.
Титановый сплав Grade 5 используется в аэрокосмической промышленности для изготовления высокопрочных конструкционных компонентов и деталей двигателей, а также в медицине, где его биосовместимость делает его широко применяемым в имплантатах и хирургических инструментах. Кроме того, высокая температура плавления и хорошая свариваемость позволяют ему исключительно хорошо работать в высокотемпературных проектах и проектах с высоким риском, что делает его незаменимым материалом в современном производстве.
С развитием технологий перспективы применения Ti-6Al-4V в судостроении, автомобилестроении и спортивном оборудовании высокого класса становятся все более широкими, что укрепляет его позиции в качестве титанового сплава высшего уровня на рынке.
Ниже приведены некоторые размеры Ti-6Al-4V Grade 5, доступных в компании Chalco:
- Титановый лист Grade 2
Толщина: 0,3-4,75 мм
С: ≤1219 мм
Приложение: Обшивка самолета, медицинские имплантаты
- Титановая пластина Grade 2
Толщина: 6-25,4 мм
С: ≤3500 мм
Приложение: Теплообменники, сосуды под давлением
- Титановая толстая пластина Grade 2
Толщина: 25,4-100 мм
С: ≤3500 мм
Приложение: Морская техника, оборудование для атомной энергетики
Технические характеристики титановой листовой пластины Ti-6Al-4V Grade 5
- ASTM B265
- АСМЕ СБ-265
- АМС 4902
- АМС-Т-9046
- MIL-T-9046
- ДИН 65039
- ASTM F1472
Популярные размеры титановой листовой пластины Ti-6Al-4V Grade 5
Подробности | Метрическая | толщина сплава | Британская толщина | Размеры |
---|---|---|---|---|
0,02-дюймовый титановый лист Ti-6Al-4V Grade 5 | Ти-6Ал-4В Класс 5 | 0,51 мм | 0.02" | 48"x120" |
0,028-дюймовый титановый лист Ti-6Al-4V Grade 5 | Ти-6Ал-4В Класс 5 | 0,71 мм | 0.028" | 48"x120" |
1/32" титановый лист Ti-6Al-4V Grade 5 | Ти-6Ал-4В Класс 5 | 0,79 мм | 1/32" | 48"x120" |
0,035-дюймовый титановый лист Ti-6Al-4V Grade 5 | Ти-6Ал-4В Класс 5 | 0,89 мм | 0.035" | 48"x120" |
0,05-дюймовый титановый лист Ti-6Al-4V Grade 5 | Ти-6Ал-4В Класс 5 | 1,27 мм | 0.05" | 48"x120" |
1/16" титановый лист Ti-6Al-4V Grade 5 | Ти-6Ал-4В Класс 5 | 1,59 мм | 1/16" | 48"x120" |
0,063-дюймовый титановый лист Ti-6Al-4V Grade 5 | Ти-6Ал-4В Класс 5 | 1,60 мм | 0.063" | 48"x120" |
0,078-дюймовый титановый лист Ti-6Al-4V Grade 5 | Ти-6Ал-4В Класс 5 | 1,98 мм | 0.078" | 48"x120" |
0,102" титановый лист Ti-6Al-4V Grade 5 | Ти-6Ал-4В Класс 5 | 2,59 мм | 0.102" | 48"x120" |
1/8" титановый лист Ti-6Al-4V Grade 5 | Ти-6Ал-4В Класс 5 | 3,18 мм | 1/8" | 48"x120" |
3/16" Титан Ti-6Al-4V Лист Grade 5 | Ти-6Ал-4В Класс 5 | 4,80 мм | 3/16" | 48"x120" |
1/4" титановый лист Ti-6Al-4V Grade 5 | Ти-6Ал-4В Класс 5 | 6,30 мм | 1/4" | 48"x120" |
3/8" титановый лист Ti-6Al-4V Grade 5 | Ти-6Ал-4В Класс 5 | 9,50 мм | 3/8" | 48"x120" |
1/2" титановый лист Ti-6Al-4V Grade 5 | Ти-6Ал-4В Класс 5 | 12,70 мм | 1/2" | 48"x120" |
5/8" титановый лист Ti-6Al-4V Grade 5 | Ти-6Ал-4В Класс 5 | 15,90 мм | 5/8" | 48"x120" |
3/4" титановый лист Ti-6Al-4V Grade 5 | Ти-6Ал-4В Класс 5 | 19.00 мм | 3/4" | 48"x120" |
7/8" титановый лист Ti-6Al-4V Grade 5 | Ти-6Ал-4В Класс 5 | 22,20 мм | 7/8" | 48"x120" |
1-дюймовый титановый лист Ti-6Al-4V Grade 5 | Ти-6Ал-4В Класс 5 | 25,40 мм | 1" | 48"x120" |
1 1/4" титановый лист Ti-6Al-4V Grade 5 | Ти-6Ал-4В Класс 5 | 31,80 мм | 1 1/4" | 48"x120" |
1 1/2" титановый лист Ti-6Al-4V Grade 5 | Ти-6Ал-4В Класс 5 | 38,10 мм | 1 1/2" | 48"x120" |
2-дюймовый титановый лист Ti-6Al-4V Grade 5 | Ти-6Ал-4В Класс 5 | 50,80 мм | 2" | 48"x120" |
2 1/4" титановый лист Ti-6Al-4V Grade 5 | Ти-6Ал-4В Класс 5 | 57,20 мм | 2 1/4" | 48"x120" |
2 1/2" титановый лист Ti-6Al-4V Grade 5 | Ти-6Ал-4В Класс 5 | 63,50 мм | 2 1/2" | 48"x120" |
3-дюймовый титановый лист Ti-6Al-4V Grade 5 | Ти-6Ал-4В Класс 5 | 76,20 мм | 3" | 48"x120" |
3 1/2" титановый лист Ti-6Al-4V Grade 5 | Ти-6Ал-4В Класс 5 | 88,90 мм | 3 1/2" | 48"x120" |
4-дюймовый титановый лист Ti-6Al-4V Grade 5 | Ти-6Ал-4В Класс 5 | 101,6 мм | 4" | 48"x120" |
Вот размеры наших популярных титановых листов и плит. Как профессиональный поставщик титана, мы предоставляем услуги по резке нестандартных размеров. Если вам требуются другие толщины или технические характеристики, мы предлагаем титановые пластины по индивидуальному заказу, адаптированные к вашим потребностям. Краткое предложение
Типы изделий из титановой пластины Ti-6Al-4V класса 5
Титановый горячекатаный лист Ti-6Al-4V Grade 5
Изготовленная методом высокотемпературной горячей прокатки, эта пластина обладает отличными возможностями пластической деформации, подходит для более толстых листов, используемых в приложениях, требующих высокой прочности и ударной вязкости.


Ti-6Al-4V Титановый холоднокатаный лист класса 5
Обработанный при комнатной температуре путем холодной прокатки, он обеспечивает превосходную точность размеров и чистоту поверхности, что делает его идеальным для производства тонких листов и прецизионной обработки.
Титановые отожженные пластины Ti-6Al-4V Grade 5
Отожженные пластины эффективно устраняют внутренние напряжения, значительно улучшая пластичность и ударную вязкость при одновременном снижении поверхностного напряжения. Они идеально подходят для резки, гибки и сварки, широко используются в аэрокосмических конструкциях, медицинских имплантатах и прецизионных инструментах.


Титановые пластины Ti-6Al-4V Grade 5 с кислотным травлением
Пластины с кислотным травлением удаляют поверхностные оксиды и примеси путем кислотной обработки, повышая гладкость поверхности и коррозионную стойкость. Они широко используются в медицинских имплантатах, прецизионных компонентах аэрокосмической промышленности и декоративных проектах.
Титановые пластины Ti-6Al-4V Grade 5 с пескоструйной обработкой
Пластины с пескоструйной обработкой отличаются повышенной шероховатостью поверхности за счет пескоструйной обработки, улучшая адгезию покрытия и обеспечивая противоскользящие свойства или улучшенные механические соединения. Подходит для высокопрочных конструкционных компонентов, подложек покрытий и механических соединителей.


Титановые полированные пластины Ti-6Al-4V Grade 5
Полированные пластины подвергаются тонкой полировке для получения глянцевой поверхности, что повышает эстетику и коррозионную стойкость при минимизации дефектов поверхности. Эти пластины идеально подходят для высококачественных потребительских товаров, медицинского оборудования и декоративных аэрокосмических компонентов.
AMS 4911 Титановая анодированная листовая пластина класса 5
Анодированные пластины образуют защитный оксидный слой на поверхности титана за счет анодирования, повышающего коррозионную и износостойкость. Идеально подходит для наружных поверхностей электронных устройств, медицинских инструментов и высокотехнологичного промышленного оборудования.

Индивидуальные услуги для титанового листа Ti-6Al-4V класса 5
Chalco предлагает комплексные услуги по изготовлению титановых пластин по индивидуальному заказу в соответствии с различными потребностями в размерах, марках и обработке поверхности. Используя передовое оборудование и строгий контроль качества, мы гарантируем, что каждая изготовленная на заказ титановая пластина соответствует самым высоким стандартам, обслуживая различные профессиональные применения.
Широкий диапазон размеров: доступны нестандартные размеры, от тонких листов (от 0,5 мм до 5 мм) до толстых листов (от 6 мм до 100 мм), отвечающие различным требованиям проекта.
Разнообразие марок: В дополнение к Ti-6Al-4V Grade 5, мы предлагаем другие марки титана, такие как Grade 1, 2, 3, 4, 6AL-4V Eli, Ti 6242 и Ti 6246, обеспечивая оптимальную производительность для конкретных применений.
Варианты обработки поверхности: Выберите полировку, шлифовку, кислотное травление, покраску, кисть щеткой и пескоструйную обработку для повышения коррозионной стойкости и эстетической привлекательности.
Строгие стандарты и сертификация: Все изготовленные на заказ титановые пластины соответствуют международным стандартам, включая ASTM B265, ASTM SB265, AMS 4911 и DIN 17860, что обеспечивает высокое качество и надежность.
Особенности плиты из титанового листа Ti-6Al-4V класса 5
Обзор характеристик титана Ti-6Al-4V Grade 5
Обзор характеристик титана CP Grade 2
Сила
Свариваемость
Формуемость
Термическая обработка
Коррозионная стойкость
Прочность
Обрабатываемость
Отношение прочности к весу
- Высокая прочность и термостойкость: обеспечивает отличную прочность и термостойкость, способен выдерживать температуры до 600 ° F, с прочностью, сравнимой со сталью, но на 40% легче.
- Превосходная коррозионная стойкость: плотный слой диоксида титана на поверхности обеспечивает исключительную коррозионную стойкость, защищая от морской воды и большинства химических веществ.
- Механическая обработка и сварка: Легко сваривается и нагревается, с рейтингом обрабатываемости 22%. Рекомендуемые параметры обработки включают низкую скорость резания, высокую скорость подачи и достаточное количество смазочно-охлаждающей жидкости.
- Легкий вес и биосовместимость: титановые пластины Grade 5 почти на 50% легче стали, немагнитны и биосовместимы, что делает их идеальными для медицинских имплантатов и прецизионных инструментов.
- Низкотемпературные характеристики: прочность увеличивается при низких температурах, сохраняя при этом хорошую пластичность и ударную вязкость, подходит для криогенных судов и пилотируемых космических кораблей.
Для получения более подробной информации обратитесь к свойствам материала Ti-6Al-4V Grade 5.
Типичные области применения титанового листа Ti-6Al-4V класса 5
Аэрокосмическая промышленность
Титановая листовая пластина Ti-6Al-4V Grade 5, известная своим высоким соотношением прочности к весу и превосходными характеристиками при высоких температурах, считается «рабочей лошадкой» в аэрокосмическом секторе.
Конструктивные элементы самолета: обшивка фюзеляжа, ступицы несущих винтов вертолетов, усиление фюзеляжа и т.д.
Детали двигателя: Лопатки компрессоров, диски и кольца реактивных двигателей, лопатки турбин.


Морская техника
Обладая исключительной коррозионной стойкостью, титановый лист Ti-6Al-4V Grade 5 является идеальным материалом для морских и подводных работ.
Шельфовое оборудование: Компоненты судов, морские платформы, подводные нефте- и газопроводы.
Конструкционные компоненты: Коррозионностойкие конструкции и высокопрочные механические соединители.
Защитное снаряжение
Высокая прочность и долговечность титановой листовой пластины Ti-6Al-4V Grade 5 делают ее критически важным материалом в защитном оборудовании, обеспечивая превосходные защитные характеристики.
Баллистическая броня: Используется в защитных доспехах и клинках оружия.
Ширпотреб: Глушители, прецизионные инструменты, декоративные компоненты и т.д.


Медицинские приборы и имплантаты
Благодаря отличной биосовместимости и минимальному риску отторжения, титановая листовая пластина Ti-6Al-4V Grade 5 широко используется в медицинской сфере.
Имплантаты: Искусственные суставы, костные винты, костные пластины, зубные имплантаты и т.д.
Медицинские приборы: Прецизионные хирургические инструменты и хирургические инструменты.
Химическая перерабатывающая промышленность
Обладая превосходной коррозионной стойкостью, титановая листовая пластина Ti-6Al-4V Grade 5 широко используется в химической промышленности, особенно для оборудования, работающего с высококоррозионными химическими веществами.
Heat exchangers, pressure vessels, chemical containers.
Технологическое оборудование: Химическое технологическое оборудование, требующее коррозионностойких материалов.


Автомобильная промышленность и спортивные товары высокого класса
Легкий вес и высокая прочность делают его популярным выбором в автомобильной промышленности.
Автомобильные компоненты: Системы подвески, высокопроизводительные детали двигателя.
Спортивное оборудование: Запчасти для гоночных автомобилей, рамы для велосипедов премиум-класса, клюшки для гольфа и т.д.
Chalco - премиальный поставщик титановых пластин
- Передовое оборудование и технологии: Используя самое современное оборудование из Германии и Японии в сочетании с запатентованными инновациями, Chalco обеспечивает титановые пластины высокой точностью и исключительными характеристиками.
- Строгая сертификация качества: Сертифицировано в соответствии с международными стандартами, такими как AS 9100 и ISO 9001, гарантируя высочайшие стандарты качества для каждой партии.
- Широкий ассортимент продукции: Полный ассортимент титановых пластин от ультратонких 0,3 мм до ультратолстых 101,6 мм, отвечающих различным потребностям отрасли.
- Custom Services & Timely Delivery: Provides both standard and custom dimensions, with flexible production schedules to ensure on-time delivery, avoiding project delays.
- Competitive Pricing & Comprehensive Support: Through precise dimension control and continuous production optimization, Chalco delivers competitive pricing with robust technical support and after-sales services, making it a reliable long-term partner.
Свойства материала Ti-6Al-4V марки 5
Плотность
Титан Ti-6Al-4V Grade 5 имеет плотность примерно на 50% ниже, чем сплавы на основе никеля и нержавеющая сталь, что делает его весьма востребованным для применений, требующих высокого соотношения прочности к весу. Он обычно используется в отожженном состоянии и эффективно работает при температурах до 400°C. Для секций толщиной менее 4 дюймов термическая обработка позволяет достичь более высокой прочности.
Точка плавления
Имея температуру плавления примерно на 400 ° F выше, чем у стали, и на 2000 ° F выше, чем у алюминия, Ti-6Al-4V Grade 5 хорошо подходит для работы в высокотемпературных средах.
Коррозионная стойкость
Ti-6Al-4V Grade 5 обладает исключительной коррозионной стойкостью, спонтанно образуя на своей поверхности плотный слой диоксида титана (TiO₂). Он особенно эффективен в морской воде и влажных условиях, что делает его идеальным выбором для морских и подводных нефтегазовых операций.
Устойчивость к кислой среде: Хорошо работает в большинстве кислых условий, но может быть уязвим к красному дымящемуся азотной кислоте и фтористоводородной кислоте. Добавление палладия, рутения или палладия-никеля может значительно повысить коррозионную стойкость в этих экстремальных условиях.
Коррозионное растрескивание под напряжением: В условиях горячего соления может произойти коррозионное растрескивание под напряжением, требующее контролируемой обработки для снижения этого риска.
Термообработки
При термической обработке основное внимание уделяется отжигу для снятия напряжения и улучшения пластичности и ударной вязкости. К распространенным методам относятся:
Мельничный отжиг (MA): Универсальный отжиг.
Рекристаллизационный отжиг (RA): улучшает механические свойства за счет стабилизации микроструктуры.
Бета-отжиг (BA): проводится выше температуры бета-трансуса для повышения прочности и сопротивления ползучести.
Дополнительное упрочнение может быть достигнуто за счет обработки раствора и старения (STA) или чрезмерного старения (STOA), оптимизации прочности, ударной вязкости и стабильности размеров для сложных производственных процессов.
Обрабатываемость
Холодная обработка: Аналогична аустенитной нержавеющей стали, требует низких скоростей резания, высоких скоростей подачи и достаточного количества охлаждающей жидкости для эффективной обработки. Его низкий модуль упругости может привести к пружинению при холодной обработке, что делает его идеальным для операций волочения и экструзии.
Горячая обработка: выполняется при температуре от 870°C до 980°C, создавая желаемую микроструктуру при сохранении более низкого предела текучести и твердости для улучшения пластичности. Такие методы формования, как гидроформовка, формовка с растяжением и штамповочная формовка, снижают пружинение и силу формования.


Формуемость
Ti-6Al-4V Grade 5 обеспечивает превосходную формуемость как для горячей, так и для холодной штамповки, аналогично нержавеющей стали серии 300. Области применения включают гибку, глубокую вытяжку, формование с растяжением и прядение. Титан, обработанный после обработки раствором, может подвергаться холодной штамповке и последующему состариванию для достижения прочности от 1300 до 1500 МПа, что идеально подходит для высокоточных промышленных применений.
Свариваемость
Ti-6Al-4V Grade 5 демонстрирует хорошую свариваемость в стандартных условиях с защитой инертным газом для предотвращения охрупчивания. К распространенным методам относятся:
Сварка TIG (дуговая сварка вольфрамовым газом): предпочтительна для большинства применений.
Сварка GMAW (дуговая сварка металлическим газом): подходит для более толстых участков.
Также применимы дополнительные методы сварки, такие как плазменно-дуговая, электронно-лучевая, лазерная, контактная и диффузионная сварка. Для обеспечения оптимального качества соединения рекомендуется послесварочная термообработка и использование присадочного материала Ti-6Al-4V.
Чтобы ознакомиться с подробным руководством по сварке титановых сплавов, нажмите здесь.
Если вы хотите получить полное представление об общих характеристиках сварки титановых сплавов.
Технический паспорт титана Ti-6Al-4V класса 5
Эквивалентные имена
ИСО | ASTM/ASME | Россия | ЭН | БС | ГБ | ШУМ |
---|---|---|---|---|---|---|
Титан Grade 5 | UNS R56400 | БТ6 | Титан Grade 5 | ТА10-13 | ТС4 | 3.7165 |
Химический состав
Массовая доля | компонента, % |
---|---|
Аль | 5.5-6.75 |
V | 3.5-4.50 |
C | Макс 0.08 |
N | Макс 0.05 |
O | Макс 0.20 |
H | Макс 0.0125 |
Фе | Макс 0.3 |
Y | Макс 0.05 |
Другие - Каждый | 0.1 |
Другие - Всего | 0.4 |
Ти | Равновесие |
Физические свойства
Физические свойства | Метрический | английский язык |
---|---|---|
Плотность | 4.43 g/cc | 0.16 lb/in3 |
Механические свойства
Механические свойства | Метрический | английский язык |
---|---|---|
Твердость, по Бринеллю | 334 | 334 |
Твердость, Кнуп | 363 | 363 |
Твердость, по Роквеллу C | 36 | 36 |
Твердость, по Виккерсу | 349 | 349 |
Прочность на разрыв, предел прочности | 950 МПа | 138000 фунтов/кв. дюйм |
Прочность на разрыв, предел текучести | 880 МПа | 128000 фунтов/кв. дюйм |
Относительное удлинение при разрыве | 14% | 14% |
Уменьшение площади | 36% | 36% |
Модуль упругости | 113,8 ГПа | 16500 ksi |
Предел текучести при сжатии | 970 МПа | 141000 фунтов на квадратный дюйм |
Коэффициент Пуассона | 0.342 | 0.342 |
Усталостная прочность | 510 МПа | 74000 фунтов/кв. дюйм |
Вязкость разрушения | 75 МПа-м1/2 | 68.3 ksi-in1/2 |
Модуль сдвига | 44 ГПа | 6380 ksi |
Электрические свойства
Электрические свойства | Метрический | английский язык |
---|---|---|
Удельное электрическое сопротивление | 0,000178 Ом-см | 0,000178 Ом-см |
Магнитная проницаемость | 1.00005 | 1.00005 |
Магнитная восприимчивость | 3.3Э-006 | 3.3Э-006 |
Термические свойства
Термические свойства | Метрический | английский язык |
---|---|---|
Теплота плавления | 325 Дж/г | 140 БТЕ/фунт |
КЛТР 20°C | 8,6 мкм/м-°C | 4,78 μin/in-°F |
КЛТР 250°С | 9,2 мкм/м-°C | 5,11 μдюйм/дюйм-°F |
КЛТР 500°C | 9,7 мкм/м-°C | 5,39 μin/дюйм-°F |
Удельная теплоемкость | 0,5263 Дж/г-°C | 0,126 БТЕ/фунт-°F |
Теплопроводность | 6,7 Вт/м-К | 146,5 БТЕ-дюйм/ч-фут²-°F |
Точка плавления | 1604-1660 °C | 2920-3020 °F |
Ликвидус | 1660 °C | 3020 °F |
Бета Трансус | 980 °C | 1800 °F |
Титан CP Ti-6Al-4V марки 5 дополнительная информация
Ti-6Al-4V Grade 5 против Ti-6Al-4V ELI Grade 23
Ти-6Ал-4В Класс 5
Широко используется в аэрокосмической, автомобильной и промышленной областях.
Известен как «рабочая лошадка» сплава благодаря своей высокой прочности, отличной коррозионной стойкости и свариваемости.
Ti-6Al-4V ELI (сверхнизкий междоузельный экран)
Более низкие уровни кислорода, азота и углерода повышают ударную вязкость и трещиностойкость.
Специально разработан для высокопроизводительных приложений, таких как медицинские имплантаты, требующие превосходной биосовместимости и устойчивости к переломам.
Ключевые различия
Класс 23: Идеально подходит для медицинских применений, требующих высокой прочности и биосовместимости.
Класс 5: Лучше подходит для промышленного и аэрокосмического применения, где прочность и коррозионная стойкость являются приоритетными.
Ti-6Al-4V Grade 5 против Ti-3Al-2.5V Grade 9
Ти-6Ал-4В Класс 5
Содержит ~6% алюминия и ~4% ванадия.
Обладает исключительной прочностью и коррозионной стойкостью.
Часто используется в высоконагруженных конструкционных компонентах для аэрокосмической промышленности, медицинских имплантатов и прецизионного производства.
Ти-3Ал-2,5В Класс 9
Содержит ~3% алюминия и ~2,5% ванадия.
Обеспечивает превосходную пластичность и свариваемость, что делает его пригодным для областей применения, требующих большей формуемости, таких как автомобильные детали, морская техника и спортивное оборудование.
Сравнение ключевых характеристик
Класс 9: Идеально подходит для сложной формовки и требований к высокой пластичности.
Класс 5: Предпочтительно для применений, требующих максимальной прочности и коррозионной стойкости.
Ti-6Al-4V Grade 5 против Ti-6Al-6V-2Sn
Ти-6Ал-4В Класс 5
Состоит из ~6% алюминия и ~4% ванадия.
Обладает сбалансированными характеристиками прочности, коррозионной стойкости и свариваемости.
Ти-6Ал-6В-2Сн
Добавляет ~2% олова к алюминиевой и ванадиевой основе.
Повышенная прочность при высоких температурах и сопротивление ползучести делают его идеальным для компонентов аэрокосмических двигателей и промышленного оборудования, работающего в экстремальных условиях.
Сравнение ключевых характеристик
Ti-6Al-6V-2Sn: Превосходно подходит для работы при высоких температурах и высоких нагрузках.
Ti-6Al-4V Grade 5: Обеспечивает более сбалансированную производительность и универсальность в широком диапазоне применений.

Есть вопросы по покупке?
Свяжитесь с нами, чтобы получить лучшую цену и бесплатные образцы.